Étiquette : troisième

  • Les maisons de retraite se tiennent au frais – Cher – Vierzon – Août 2009

    Quand le thermomètre s’affole, le personnel des établissements recevant
    des personnes âgées, reste calme et veille à la santé des résidants. Visite.

    Quand les températures nous rappellent que l’on est bien en été, les services officiels publient les « conseils de prévention pour lutter contre les effets de la chaleur. » Depuis quelques jours, les données thermométriques sont semblables à celles de 2003, année noire, qui avait provoqué le décès de très nombreuses personnes âgées. Les spécialistes de la météo se veulent rassurants en précisant que « ça ne va pas durer ».
    Il n’empêche que les professionnels de l’accueil et de l’hébergement de nos grands anciens ont tiré les enseignements de la catastrophe nationale intervenue il y a six ans. Preuve en est dans les quatre maisons de retraite implantées à Vierzon.

    > Foyer Ambroise-Croizat (structure publique, 62 résidants). Les locaux sont aérés au maximum, notamment durant la fraîcheur nocturne puis fermés en journée. Des climatiseurs mobiles permettent de maintenir une température de 23-24° dans les salons. Très régulièrement, les employés font boire les résidants et l’on utilise des atomiseurs. Les menus sont adaptés aux circonstances.

    > Maison médicale de la Noue (établissement public, 239 résidants). Depuis le début de l’été, un plan a été mis en place. Ventilateurs, rafraîchisseurs améliorent le confort des pensionnaires et l’on a fait l’acquisition d’un stock de brumisateurs. Le personnel est vigilant sur le phénomène de déshydratation et les menus sont adaptés (compotes, fruits, etc.). La Noue compte trois pièces climatisées et le programme des animations est allégé.

    > Les Portes de Sologne (structure privée, 104 résidants). La salle à manger est climatisée et des climatiseurs mobiles assurent en cas de besoin le rafraîchissement des chambres. Pour lutter contre la déshydratation, on fait preuve d’imagination : c’est ainsi que le tilleul-menthe froid fait un tabac, plus séduisant que la banale et fade eau plate.

    > Résidence Domitys (structure privée, 98 résidants). Des espaces sont climatisés (restaurant, salon). Chaque après-midi, distribution d’eau fraîche et jus d’orange. Une fontaine à eau a été installée dans les zones de circulation. Le personnel a recensé les personnes les plus fragiles et sensibles à la chaleur. Excellente initiative : les résidants se rendent à la piscine dans le cadre de l’aquagym.
    Information importante : les gens de Météo France disent que demain vendredi, le soleil sera rare et que les nuages en prendront à leur aise. Ouf !

    Source : La Nouvelle République

  • Fortes chaleurs : comment réagit le 3e âge ? Indre 19 Août 2009

    Cette semaine, les températures ont atteint des sommets. Comment les personnes âgées sont-elles prises en charge ?

    Ces derniers jours, la chaleur s’est fait ressentir. Les premières cibles de ces fortes températures restent les personnes âgées. Les organismes chargés de prendre soin de nos aînés ont donc mis en place des plans de prévention afin d’éviter les phénomènes de déshydratation.

    Exemple au foyer-résidence Saint-Jean. Là, le personnel s’organise pour lutter contre la chaleur. « Dès le matin, nous fermons les volets et les fenêtres pour garder un maximum de fraîcheur. Nous rendons régulièrement visite aux résidants dans leur appartement pour les inciter à boire et à s’humidifier le visage », indique Isabelle Conte, aide soignante.

    Hier, les résidants ont été prévenus. Ils ne doivent pas sortir aux heures les plus chaudes. « Je n’hésite pas à moduler les horaires du personnel. Ils finissent le travail à 21 h pour permettre aux personnes âgées de profiter de la fraîcheur du soir, raconte Martine Bergerioux, responsable de l’établissement. Nous ne pouvons pas installer de climatisation dans la salle à manger mais nous avons mis en place des ventilateurs. Nous incitons les résidants à boire, ce qui n’est d’ailleurs pas toujours facile. Car à partir d’un certain âge, la sensation de soif disparaît. »

    Généralement, les personnes âgées ne se rendent pas compte qu’il fait chaud. C’est ce qu’affirme Danièle Vincent, directrice de la maison de retraite La Charmée. « Ils supportent bien la chaleur. C’est pour cette raison que les risques de malaise sont plus importants. Dans notre établissement, nous avons une salle climatisée mais les personnes n’aiment pas y aller car ils y ont vite froid. » Les menus sont également adaptés à la température. Manger des aliments contenant de l’eau et boire des boissons parfumées permettent aux doyens de s’hydrater sans que ce soit ressenti comme une obligation. Certaines personnes ont pris conscience de la nécessité d’être vigilant face à ces pics de chaleur.

    « Je sais qu’il faut beaucoup boire entre les repas. C’est important surtout que depuis 1976 le soleil est plus virulent », explique Mme Dormant, 87 ans. Bien que le plan canicule ne soit pas déclenché, la vigilance est de mise en ce qui concerne le troisième âge.

    Source : La Nouvelle République